 |
(folha 01)
(Interpretação de Ercilio R
Cavallaro)
Poema para
Claudiana que nasceu dia 24/12/1921Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(fl. 02)
(Interpretação de Ercilio R
Cavallaro)- Parentesco
"José Borges irmão novo teve
Nicolau era casado com Delfina
Jeronymo casado com Sinhaninha
da do Miguel Borges
Antonio Tunico era casado com
Margarida
João com Candinha do João
Fidélis Ana Gorda
José Cazuca com Eugenia de Maria
Braga
Delfino
Rita com Manoel Correia irmão Ana Gorda
Ana com Bernardo da Cachueira
Flávia casada com Tunico
Onorinho
Barbara com José Braga"
(Seriam os filhos de José Borges irmão de
Nicolau)
"Caetano pai de meu avô
Bonifácio teve
José Carlos, João, Tereza, Ana
Constância Donância"
"Jose Afonso do Prado filho da
mana"Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(03)
(Interpretação de Ercilio R
Cavallaro)-
Parentesco
"Francisca (Chica) e José
Bonifácio
meus irmãos
Erineia
José
Manuel
Carlos
Claudiana
Porcinda
Thereza
Bonifácio (Facinho)
Antonio
Salumé
Josefa"Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(4)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(5)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(6)
(Interpretação de Ercilio R
Cavallaro)-
Parentesco
"Irmãos minha mãe
1º Caetano Gonçalves Borges
casado com Ana irmã Manoel
Paulista
2º José casado com Ambrozina
filha do tio Candinho irmã das
10 irmãs
3º João casado com Maria
Patrocinio filho do Manoel
Loduvino
4º Antonio casado com Florinda
de Uberlandia
5º Ana casada com Carlos da tia
Maria Tupaciguara filho João
Carlos
6º Francisca minha mãe casada
com José Bonifácio filho de
Claudiana
7º Maria tia (Ia) Hia solteirona
8º Rita casada com tio Vicente
irmão de José Flauzino e tio Fa??
Mutum
9º Miguel casado com Bárbara
Rita filha do meu sogro Lazaro
Borges
10º Francisco casado com Rita
Tuca minha mãe de criação irmã
da Nica
11º Carlos casado com Maria
filha de Manoel Marques e
Leopoldina
12º Marcolina casada com
Bonifácio irmão Je Flauzino
filho de Rita"Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
|
|
6ª geração da Família Borges - Filhos de Nicolau Gonçalves Borges e Maria Constança de Nazareth
- (Atualizado out 2016) |
|
1) -
Caetano
Gonçalves Borges (*~1858; †),
casado com Ana
Candido Borges,
irmão do Manoel
Paulista
2) -
José Nicolau Borges (*1860 Sacramento (MG); †Carmo do Rio Verde-GO),
casado com Ambrozina,
filha do tio
Candinho, irmã das
10 irmãs
3) -
João
Nicolau Borges
(*1862; †1935),
casado com Maria Patrocinio
(Maricota), filha do
Manoel Loduvino
4) -
Antonio, casado com
Florinda, de
Uberlândia
5) - Ana,
casada com Carlos da
tia Maria
Tupaciguara (filho
João Carlos) (ambiguidade
com Anna Gonçalves Borges)
5) -
Anna Gonçalves Borges, casada com Albino Inacio Dias
6) -
Francisca Constância de Nazaré (Chica) (*; †),
minha mãe, casada
com José Bonifácio,
da Claudiana
7) - Maria
(IA), tia IA
solteirona (*; †)
8) - Rita,
casada com tio
Vicente, irmão de
José Flauzino e tio
F?? Mutum
9) -
Miguel Ferreira
Borges (Beio) (*; †), casado com Barbara
Rita, filha do meu
sogro Lazaro Borges
(irmã de Nica)
10) -
Francisco Nicolau Borgesou Francisco Gonçalves Borges (*Sacramento; †),
casado com sua prima Rita
Ferreira Borges (Tuca),
minha mãe de
criação, irmã de Ana
Lina Borges (Nica)
11) -
Carlos Gonçalves Borges (Tazo) (*Sacramento; casado
com Maria em 16.10.1897, Sacramento; †),
Maria filha de
Manoel Marques e
Leopoldina
12) -
Marcolina Borges de Jesus (Cola), casada com Bonifacio Alves Ferreira, irmão de José Flauzino, filho de RitaFontes: Said Vieira Borges, Luzia Ferreira (Claudiana e Edith),
Valdecy e "Caderno do Facinho" |
|
|
|
|
 |
(7)
(Interpretação de Ercilio R
Cavallaro)"João Fidelis e Ana Gorda teve
Eliza do Julinho,
Ritinha do tio Miguel,
Ipolita do Salatiel e Candinha
do Janjão.
Irmãos
Manoel Correia
Rita mãe minha sogra
Maria ? mãe Manoel Paulista
Flauzino antigo (irmão da Maria)
casou com Rita teve Bonifácio
José Vicente Tereza Marcolina,
Erineia, Rita
Messias casou com o pai da tia
Rita mãe do compadre José
Flauzino e irmã do Caetaninho
parte de pai.
Francisco foi pai de Aguida que
Erineia criou em Araxá
Caetaninho era casado com ??tata
Ana Gorda casada com João
Fidelis
1ª mulher do Memeco Maria
Mistoca do tio Miguel Borges
? mulher Arcelia filha do
João da Mata"
Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
Acho que
podemos traduzir o que o Tio
Facinho escreveu, mais ou menos
assim: o antigo Flausino Alves
Ferreira, casado com Rita Maria
de Jesus, teve: Bonifácio Alves
Ferreira (casado com
Marcolina-Cola), José Flauzino
Ferreira (casado com Irinéia Constância
de Nazareth), Vicente José
Ferreira (casado com Rita),
Tereza, Marcolina, Erinéia e
Rita (das mulheres ainda não
consegui qualquer informação).
José Flausino Ferreira
Ponderações para esta página (7)
Na resenha dos
BORGES DA SILVEIRA temos a
seguinte informação: (grifamos
Julinho, Elisa e João Fidelis)
1.1) - Maria
Angélica de Jesus - 2º casamento
com João Gonçalves Borges
Filhos: 6
1.1.4) - Coronel Antonio Borges
Martins (Tonico), casado com
Honorina Fontoura Borges, filha
do Coronel Antonio Fontoura
Borges e Maria das Neves
Fontoura Borges.
Filhos:
1.1.4.1) - Eliseu Martins Borges
(faleceu solteiro)
1.1.5) - Ana Martins (Sinhana),
professora, faleceu solteira em
16.01.1905
1.1.6) - Coronel Júlio Gonçalves
Borges (Julinho), 1º
casamento com Elisa
Fidelis Borges, filha de João
Fidélis dos Santos e Ana
Josefa de Santana. 2º casamento
com Oneida Tormim, filha do
Coronel Jorge Tormim e Ana
Tormim.
1.1.7) - José Martins Borges
(Zeca). Casou-se com Luiza
Augusta da Mata, filha de Jorge
da Mata
1.1.8) - Cândido Martins Borges
(Candola). Casou-se com Leolina
Afonso Borges.
1.1.9) - Maria Martins Campos.
Casou-se com um farmacêutico de
Sacramento (MG).
Ercílio Ramos
Cavallaro
|
|
 |
(8)
(Interpretação de Ercilio R
Cavallaro)-
Parentesco
Bisavô Caetano e Ana tiveram
-
Maria
- vovo Javi{?}
- Flauzino
- Saturnino
- Bonifácio (vovô), Tiana do Sq???waz João
Maria irmã avó materna teve João
Carlos casado com a tia Ana
irmãos era Francisco e Protázio
Onofre João
Tia Ana e tio Carlos irmão da
mamãe teve Rita casada com
Paulino,
1º Ponciano dos Paços
2ª Ana casada com Cecilio
3º Marcolina casada com Nicanor
4º Maria Cotinha foi ... no
Soberbo de Araxá em 1916..."Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(9)
(Interpretação de Ercilio R
Cavallaro)Filhos de Candinho e Rita1) -
Ambrosina Cândida de Jesus, casada com José Nicolau, meu tio (filho
do Nicolau)
2) - Rita Cândido Secunda, casada com Lázaro
Gonçalves Borges, meu sogro,
filho de Bernardo Gonçalves Borges
3) - Candinha, casada com Manoel Loduvino, pais de João Loduvino
4) - Ana, casada com Mizael, avô do Pe Vicente
5) - Maria, casada com João
Afonso, pais de Chico Afonso
6) - Donância, casada com
Antonio A. Siqueira
7) - Barbara, casada com Urias Antonio
da
Silva, sogro de Joaquim Marques
8) - Hipolita, casada
com José Felicio, pais de Felicio
9) - Guilhermina,
casada com Antonio Fidelis
10) - Zólo {?} Izolina, casada
com José Umbelino, filho de Umbelino, Araguari, pais de ...
11)
- João, casado com Madalena, filha de José Vaz, pais de Ju
12)
- José (Quito), casado com Manequinha Umbelino
13) -
Candido, casado com Maria, filha da Rita e João Severino
Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(10)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(11)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(12)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(13)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(14) (Interpretação de Ercilio R Cavallaro)Filhos de José Bonifácio Ferreira e Francisca Constância de Nazaré (Chica),
Segundo Facinho
1) - Erineia
2) - José
3) - Manuel
4) - Carlos, viveu muito
5) - Claudiana
6) - Porcinda
7) - Thereza
8) - Bonifácio (Facinho)
9) - Antonio
10) - Salumé
11) - Josefa
Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(15)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(16)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(17)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(18)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(19)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(20)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(21)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(22)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(23)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(24)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(25)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(26)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(27)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(28)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(29)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(30)
(Interpretação de Ercilio R
Cavallaro)Meu bisavô João Borges - o
primeiro antigo casado com
Donancia Constança
1ª Nicolau Borges casado com
vovó Maria Nazareth teve a
irmandade minha mãe que era
filha dele
2ª José B casado com Delfina
Reis filhos Cazuca João Borges
Jeronymo, Antonio, Rita Correia
- Flavia e Ana
3ª Antonio casado com Ana
Francisca teve Miguel Borges,
João, Mel Correia, Zeca,
Antonio-Pataca, Ana Gorda,
Ritinha
4ª João casado Maria Angélica,
2º casamento, teve Julinho,
Tunico Martins, Popota e Candola.
No 1º casamento com Maria
Angélica teve o Memeco, Ipólito
5ª Bernardo casado com Balbina,
mãe do meu sogro, Lázaro,
Bernardo, Vadeco, João Balbino,
Barbara, Donância
6ª Alexandre e Maria Luz teve
João, Candido e José Elias
7ª Candido casado com Rita teve
João, José Candido, Ambrozina
Maria Ana Candida Barbara Rita
Donância Izolina Guilhermina Erm
ma
8ª A senhora do tio Emidio teve
Nair Gervázio mãe do Jeronymo
GervazioFonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(31)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(32)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(33)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(34)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(35)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(36)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
 |
(37)Fonte/Acervo: Débora Estevam (mar 2021)
|
|
|
|
